..................
Спектакль на основе «оскароносного» киносценария выдающегося британского драматурга Тома Стоппарда. Автор сценической адаптации — Ли Холл. Это остроумная фантазия на тему биографии Уильяма Шекспира, в которой молодой драматург обретает потерянное вдохновение благодаря внезапной любви и создает один из самых главных своих шедевров — трагедию «Ромео и Джульетта».
Настоящая статья представляет собою переработку моих заметок г. Гнесиных и в ряде других мест. В основу этих лекций был положен опыт моей собственной работы по переводу избранных Сонетов Шекспира [i] , работы, оказавшейся необычайно интересной, волнующей и поучительной. Хочу сразу сказать, что я не занимаюсь здесь анализом собственных переводов. Отнюдь не потому, что считаю их совершенными; конечно, они могут быть подвергнуты вполне обоснованной критике; но это уже не моя задача.
- Содержание
- Александр Сизухин. Тэги: поэзия , переводы , шекспир , пушкин , роман , сонеты.
- Прочитайте и примите правила сайта. Если вы зарегистрированы на одном из этих сайтов, или у вас есть учетная запись OpenID, можно войти на Kulturologia.
- Нажимая на кнопку «Отправить» вы принимаете условия Публичной оферты. Укажите ваше имя и контактный телефон.
- Рекомендуемые сообщения
- Портал Стихи.
- Главная Пожелания Поздравления Открытки. Поздравление от шекспира - 82 фото 80 1 2 3 4 5.
- Сегодня, 4 декабря г. Исполняется 75 лет со дня рождения известного исследователя творческого наследия Шекспира и театра доктора искусствоведения, профессора Алексея Вадимовича Бартошевича.
- Часто именуется национальным поэтом Англии [ 4 ].
- Сегодня у меня День рождения, поэтому предлагаю Вашему вниманию красивую подборку поздравительных стихов, написанных признанными русскими поэтами.
- По инициативе фонда «Дом-музей Шекспира» Shakespeare Birthplace Trust уже во второй раз блоггеры всей планеты поздравили Шекспира с днем рождения. В течение недели с 23 по 30 апреля любой желающий мог, предварительно зарегистрировавшись в проекте, разместить в своем блоге поздравление и отправить ссылку на эту страницу организаторам.
Легкий апрельский ветерок треплет арматуру за окном, и это ни чуть не мешает тому факту, что у тебя сегодня день рождения! Еще он правда у композитора Сергея Прокофьева, написавшего «Петю и волка», да у Уильяма Шекспира, который является самым часто экранизируемым писателем и вообще не понятно когда он родился, общепринятой считается 26 апреля, так как это точно день крещения, поэтому я взял довольно часто встречающееся в статьях е число , но на самом деле это все не важно. Ведь я все это пишу не им, а тебе! С праздником тебя, всех благ и здоровья! У них даже есть "совместная" работа - балет Ромео и Джульетта.
